- Some: algum (s), alguma (s), um pouco de
- Any: nenhum (a), qualquer, algum (s), alguma (s)
- No: nenhum (a)
Agora vejamos, quando e como usar – não só as regras, mas também as exceções:
SOME
- Utilizamos SOME em frases afirmativas;
- Interrogativas quando queremos oferecer algo;
Afirmativas:
- I want to study some languages. (Eu quero estudar alguns idiomas.)
- They have to buy some vegetables there. (Eles têm que comprar alguns legumes lá.)
- He plays with some friends on the weekend. (Ele brinca com alguns amigos no final de semana.)
Interrogativas – Oferecer/Pedir:
- Do you want to eat some chips? (Você quer comer algumas batatinhas?)
- Could you lend me some paper? (Você pode me emprestar algum papel?)
- Would you like to eat some snacks? (Você gostaria de comer alguns salgadinhos?)
ANY
- Utilizamos ANY em frases negativas;
- Em sentenças na interrogativa, com a exceção do exemplo já mencionado em SOME.
- E também em frases afirmativas quando, e somente quando, o significado DE ANY for QUALQUER.
Negativas:
- I don’t need to go to any school. (Eu não preciso ir a nenhuma escola.)
- She isn’t playing with any friend. (Ela não está brincando com nenhum amigo.)
- They can´t drink any beer. (Eles não podem beber nenhuma cerveja.)
Interrogativas:
- Do you know any of these girls? (Você conhece alguma destas garotas?)
- Does she need to speak any language? (Ela precisa falar algum idioma?)
- Is it drinking any water? (Ele está bebendo água?)
Afirmativas (exceção): qualquer
- I want to eat any fruit. (Eu quero comer qualquer fruta.)
- We want to go to any restaurant. (Nós queremos ir a qualquer restaurante.)
- She needs to choose any gift. (Ela precisa escolher qualquer presente.)
NO
- Usado apenas em frases que são aparentemente afirmativas, mas com o NO inserido nas mesmas, tornam-se negativas.
- I have no sugar at home. (Eu não tenho açúcar em casa.)
- She listens to no one. (Ela não ouve ninguém.)
- They have nothing. (Eles não têm nada.)
É importante ressaltar que as regras abaixo também valem para palavras compostas de SOME, ANY e NO como, por exemplo:
